Producto propio / Demo real/Producto propio
Traductor ES → JP
App de Android que escucha español y devuelve japonés en romaji, en el momento, y lo lee en voz. No hay un traductor web público.
Producto propio y demo real. Lo construí yo y se puede usar. No es un cliente ni un testimonio.
01
El encargo
Una app de Android que escucha español y devuelve japonés en romaji, en el momento, y lo lee en voz. La construí yo. No es un cliente. No hay una página web pública del traductor: el apoyo de red es un worker, no un sitio para visitantes.
02
Qué tenía que lograr
- Hablar en español y oír la frase en japonés.
- Leer el resultado en romaji, no solo en escritura japonesa.
- Poder traducir sin red, con un modelo en el teléfono.
03
Con qué está hecho
- Android
- Kotlin y Jetpack Compose. Es el producto que se abre.
- Voz
- Reconocimiento del sistema en español y lectura en voz al llegar la frase.
- Respaldo en el teléfono
- Traducción en el dispositivo si no hay red, después de bajar el modelo.
- Sin web pública
- No hay un traductor en el navegador para visitantes. El worker no es esa página.
04
Decisiones de diseño
Romaji
El japonés se muestra para poder leerlo y decirlo, no como un documento cerrado.
También coreano fonético
La app puede devolver coreano escrito como se pronuncia en español. Esta ficha cuenta el camino de español a japonés.
05
Búsqueda
La ficha vive en el portafolio del estudio. No afirma descargas, reseñas de tienda ni un público de usuarios.
06
Rendimiento
El reconocimiento y la voz son del teléfono. Con red, la traducción espera respuesta. Sin red, usa el modelo local.
07
Qué cambia
La app existe y se puede usar. Es producto propio, no un cliente. No hay un sitio web público del traductor.
- Android
- Voz
- Romaji
- Sin web pública